gleeで学ぶスクール英会話 - クッション言葉 "If I may"
自分の意見を言いたいときや、名乗り出たいときは、どのように英語で言い始めればよいのでしょうか。
今日は、海外ドラマ gleeのseason2 第4話『Duets』（邦題：最強デュエット歌合戦！)から、英語でのクッション言葉について役立つフレーズを紹介します。
glee seson2-4：『Duets』
デュエットを課題曲とし、コンテストをするお話です。
以下は、コンテストのためにgleeクラブで集まったときのシーンです。(19:50〜)*1
Will: Okay, guys, so... who is up fisrt today?
（よし、みんな、今日、最初に歌いたい人いる？）
Kurt : Mr.Shue, if I may.
（Shue先生、もしよろしければ、私が）
Will: You may.
（もちろん）
役立つフレーズ
自分の意見を言いたいときや、名乗り出たいときは、
"If I may"
と言い始めましょう。
このフレーズは、『もしよろしければ、』という意味で、相手を配慮し、自分の意見を言う前のクッション言葉になります。今回のセリフでは、"if I may"で止まっていますが、後に自分の意見を足した形で使われます。
他にも、同様のクッション言葉として、"If I may ask"や"If you don't mind"があります。
今日から使える例文
"If I may, I'd like to ask a question."
(もしよろしければ、１つ質問させてください。）
参考
