gleeで学ぶスクール英会話 - 会議進行 "let's get down to business" "Moving on"
会議を始めるときや、新しい議題に移りたいときは、どのように英語で言えばよいのでしょうか。
今日は、海外ドラマ gleeのseason2 第6話『Never Been Kissed』（邦題：初めてのキス)から、英語での会議進行について役立つフレーズを紹介します。
glee season2-6：『Never Been Kissed』
glee地区大会の対戦相手が決まり、地区大会前に男女チームで対決するコンペを開催するお話です。
以下は、Willが地区大会の対戦相手とコンペの話をするためにglee部員が集まったシーンです。(2:10〜)*1
Will : All right, guys, let's get down to business.
（じゃあ、みんな、始めようか。）
First, let's welcome back Noah Puckerman.
（最初に、Noah Puckerman、復学おめでとう。）
*地区大会の対戦相手を発表後、glee部員が冗談を言い合う。*
Will : Moving on.
（次の話題に行こう。）
Since it seemd to get you guys jazzed about Sectionals last year, I want to make this week our second annual Boys Versus Girls tournament.
（昨年もやって君たちを奮起させたと思うが、今週、恒例の男女対抗戦2回目をやりたいと思う。）
役立つフレーズ
会議を始めるときは、
"Let's get down to business."
と言って進行しましょう。
次の議題に移りたいときは、
"Moving on."
と言って進行しましょう。
"let's get down to business"は、会議や授業を始めるとき、本題に入るときの掛け声として使われます。
"moving on"は、新しい議題やトピックに移るときの掛け声として使われます。また、この述語は、物理的に前に進むことや気持ちを切り替える意味でも使われます。
今日から使える例文
以下、会議進行の例です。
- 会議前のスモールトーク（雑談）
It’s wonderful to talk to you again.
(またお話できて嬉しいです。）
- 会議開始
It's time to start the meeting. Let's get down to business.
(会議の開始時刻となりました。始めましょう。）
Thank you all for coming.
(お集まり頂き、ありがとうございます。）
The purpose of today's meeting is to discuss the new problem.
(この会議の目的は、新しい問題について話し合うことです。）
- 次の議題に移るとき
Let's moving on to the next problem.
(次の問題に議論を移しましょう。）
- 会議終了
This concludes our meeting. Thank you for your participation today.
(では、会議を終わります。ご参加ありがとうございました。）
